mes services

Traduction

Parce qu'il est vital de comprendre notre interlocuteur, je traduis de l'anglais au français vos documents, projets, manuels.
Faites-moi part de vos besoins !

Correction

Besoin de faire réviser un texte ? Je serai ravie de mettre mon expérience à votre service.

Rédaction

Avoir un contenu en adéquation avec votre offre est primordial, je rédige des articles selon vos besoins.

Notre travail

mon travail

« Méprisez un succès qui dépend du hasard. » – Proverbe français

Parce qu’il est de plus en plus important de s’ouvrir sur le monde, je mets tout en œuvre pour vous aider à y parvenir : traduction de l’anglais vers le français, correction et révisions de textes, pour vous permettre de vous exprimer à la mesure de votre potentiel.

Mes domaines d’expertise : la télécommunication et la vente, car ce sont des domaines dans lesquels j’ai été formée et ai exercé.

Plus d’informations sur demande

mes valeurs

Confiance

Confier son oeuvre ou ses idées à une tierce partie n'est pas facile, c'est pourquoi je fais le choix de la discrétion; en toute transparence pour vous, de conserver l'intégrité de votre texte source (traduction) ou de vos idées (rédaction).
Cryptage des dossiers sensibles et messagerie sécurisée.

Efficacité

Parce que j'ai fait d'une passion mon métier, je recherche l'excellence : livraison dans les délais impartis, franchise sur la faisabilité de votre demande, points réguliers sur l'avancement de votre projet. Mon objectif : votre satisfaction.

Ecoute

Être à votre écoute est primordial : en cernant vos besoins, je vous conseille avec justesse, propose un service adapté et reste ouverte aux nouvelles idées qui peuvent apparaître au fil du projet.

Nos valeurs

mes engagements

Une question, une demande, ou même une urgence : je reste disponible et mets tout en oeuvre pour vous assister afin que les délais soient respectés.

Traduire ou rédiger un texte ne s’improvise pas : parce que la qualité n’est pas une option, je procède à plusieurs relectures afin que le texte livré soit parfait.

La fiabilité est ma devise : respect du contrat, relectures, qualité sont de mise pour votre satisfaction.

Parce que chaque client est unique, je m’adapte à vos besoins et reste à votre écoute pour vous conseiller, vous permettre d’avoir un résultat sur-mesure, unique… A votre image !

Conquis(e) ?

faisons connaissance...

Actualités